高文刚等人乘坐的船只目的地是比斯开湾南岸的毕尔巴鄂港。
这座巴斯克城市，在遗产转移战争期间，曾经作为东岸海陆军的临时基地，在打击法兰西王国沿海地区的目标时发挥了巨大的作用。只是如今十年时光一忽而过，东岸人存在的痕迹已经渺无踪迹，站在甲板上的高文刚极目望去，试图在海港附近的一处小高坡顶部寻找当年东岸军人遗留的营地，结果一无所获，因为那里如今已经变成了一处果园。
一艘小小的西班牙单桅帆船慢慢划了过来。这是一艘检疫船，由12个犯了罪的刑徒划动，船头站了两人，穿着黑色的制服，不出意外的话应该是西班牙方面的卫生检疫人员，这些人一般都是由教会培训的。
西班牙检疫人员在被用皮袋吊上甲板后，先是打量了一下甲板，然后开口询问了东岸人一些情况，比如这艘船来自哪里、船的名字是什么、船长是谁、船上有多少人、有没有人生病或死亡等等。出面接待的船只大副口齿伶俐地向西班牙人回答了上述问题，在看到他们都一一记录完毕后，按照惯例拿出了船只的航海日志以供检查，并轻声指出了日志中某页记载的某人死亡是因为晕船，且已经处理完毕。
西班牙检疫官员面容严肃地仔细查阅了那一页的内容，良久之后才将航海日志收了起来，表示要带上岸去记录、拓印。与此同时，他要求东岸人在他们回来之前所有人、所有货物不得离开船只，并在船只前部桅杆的中部放了一只白色羽毛的大鹅，表示这艘船正在接受检疫，暂时不得进港。
陪在高文刚身边的船长见状，不得不上前进行交涉，并且还避开了别人耳目打算送一小袋银币进行贿赂，结果没想到这两个家伙只稍稍犹豫了一下，便一脸肉痛地拒绝了，这令船长惊讶之余也有些吃惊：这些西班牙人今天吃错药了？要知道以往他们可是非常贪婪，对各国商人公然索贿的，这回送上门的钱居然也不要，真是奇了怪了！
站在后面的高文刚自然也可能之前所发生的事情，虽然他嘴上没说什么，但心里也在不断地进行着猜测：他们在两个小时前，可就已经派小船进港通知过毕尔巴鄂港方面了，港口的西班牙官员应该已经知晓了他们的身份。而现在问题就在这里，既然这些西班牙人已经知晓了他们的身份，那么为何还敢如此做派呢？不要告诉我这是公事公办，西班牙人制定的规章制度从来就是狗屁，只要有钱就可以通融，从这个角度考思考的话，事情就似乎变得“有趣”起来了。
如今唯一的问题，大概这事到底是西班牙本地官员的个人行为，还是马德里宫廷方面的态度，两者所包含的意味，可是千差万别呢！
西班牙人一去就是几个小时，东岸人无奈只得待在船上闲坐以打发时间。在这期间，一共有一艘船只入港、两艘船只出港，高文刚发现，那艘来自荷兰的满载靛蓝、地衣、胭脂虫等染料的商船只等待了大概一个小时，就获准了进入内港碇泊，这令东岸人的脸色更加之不好看了，这区别对待也太明显了吧！
一直等到下午五点多，天色都已经有些擦黑了，几个大腹便便的西班牙官员才再度乘着小船划了回来，给东岸人签发了一系列文书，示意他们可以入港了。很显然，他们这个行为并没有收获东岸人的感激或友谊，得到的只是沉默对待，但看起来似乎他们并不如何介意。
码头上有一位西班牙骑兵军官正在等待，他看起来似乎是受本地官员的命令，带领二十余名骑兵护卫东岸特使一行人抵达马德里。高文刚对他表示了感谢，然后请所有人在一间酒馆内吃了晚餐，便到西班牙人准备好的临时住处安顿下来了，期间并无其他西班牙官员出面接待，令人感到奇怪之余更是有些愤怒。