苏尔达克拉上窗帘，隔绝外面微弱光线，脱掉冻得硬邦邦的靴子，冰渣顺着裤腿落在地板上，解开皮甲，里面的亚麻布衬衣有些湿漉漉的，将这些衣物挂在房间的衣架上，换了一套干爽的衬衣，苏尔达克躺在柔软的床上，浑身骨节发出一阵轻响。
在山里面走了一整天，就算是苏尔达克这样的骑士也会感觉到十分疲惫，尤其是在这么冷天气里，人和马都很容易冻伤，不过这对苏尔达克却是没什么，虽然腿伤的黑诅咒被赛琳娜治好了，但他的‘神佑之体’增益效果还在，所以他感觉不出有多可冷。
隔着天花板，还能清晰的听见楼上妖精打架的声音，苏尔达克微微皱了皱眉，显然这个房间周围并不安静。
疲惫感就像潮水一样涌来，苏尔达克很快便进入梦乡。
苏尔达克被一阵马的嘶鸣声惊醒，一队骑士和两辆马车缓缓驶入旅馆院子，几名骑士浑身裹着霜雪跳下马，马夫将他们手里的缰绳接过去，牵走了鬃毛上挂满了冰渣的马匹，几位骑士率先走进旅馆，从魔法篷车上走下几位贵妇跟在后面，魔法篷车上的家族徽记覆盖着一层薄冰，没想到这种天气，居然还有远道而来的贵族，也不知道他们从哪来。
刚刚躺回床上，就听见走廊里一阵嘈杂的声音响起，显然是侍者带着这群新房客们寻找他们的房间，经过这么漫长的旅行之后，这些人显得很兴奋，几个女眷尖锐的笑声可以轻易地穿透墙壁，而且这些人还在讨论着糟糕的路况和旅馆，声音里透出一种从大城市里来的优越感，在她们的语气中，海兰萨城就像是偏僻乡下。
皮靴在走廊地板上踩得当当响……
那是钉了铁掌的长筒皮靴发出来的声响，通常只有骑士们才会穿前后都包铁的皮靴，在战斗的时候，踢出一脚足可以踢断敌人的腿骨，但是这种重甲皮靴在战场上才会有使用价值，平时穿一双重皮靴除了耍酷之外，可没有其他作用。
“我的天哪，这座旅馆里的走廊居然没有铺地毯，真不愧是金色橡木果的产地，连地板都是橡木的……”那群贵族女眷中有人发出讽刺的声音。“我听说海兰萨人会用橡木打造家居，还会用橡木制作酒桶。”
周围传来一群女眷们的轻笑。
那个尖锐的声音继续用夸张的语气说道：“我的天，我从没想过……居然有一天会睡在橡木床上，说实话，我还是比较喜欢靛辰木家具的厚重感。”
人群中有一个年轻男士的声音轻轻的咳嗽了一下，然后才说：“女士们，我们只是在这个旅馆里暂时停留几个小时而已，明天晚上，你们就会如愿睡在海兰萨城最豪华的旅馆里。”
之前那位声音尖锐的女士毫不客气地说道：“特罗洛普，说实话，我对海兰萨城里最豪华的旅馆没有任何期待！”
杂乱的脚步声越走越近，人群里又有人发问：“你们旅馆的房间里有壁炉让我点一些金橡木果吗？我喜欢橡木果燃烧后散发的香味，那有助于我入睡。”
“……抱歉，我们旅馆里没有带壁炉的房间！”侍者小声地回答道。
“算了，我就不该有任何期待的。”那个人语气中有着无法言表的失望。
那位声音尖锐的女士继续发表意见：“伦达，在这样偏僻而陌生地方，难道你还能指望安稳入睡？”
这时候脚步声忽然停下来，就在苏尔达克隔壁传来了开门的声音，刚刚打开房门，那个声音尖锐的女士就发出一声惊呼：“我的天，这个房间可真小。”
“没必要计较这些，我们等到天亮就离开了。”年轻男士也有些无奈地说道。
“难道你们这儿就没有大一点而房间吗？”那位声音尖锐的女士试探地问道。
“抱歉，三楼的房间已经客满了！”侍者回答道。
那位女士有些不耐烦地说道：“抱歉，抱歉，除了这句话你还会说什么？算了，给我准备一些吃的东西送过来……”