林彦武话音落下，偌大的屋子里瞬间落针可闻。所有人都没有想到，林彦武说话竟然这么难听。
呼瑞红抬头看着这个亲家儿子，脸上的表情又是惊讶又是愤怒。不管怎么样，她们这也算是亲家上门，骂她儿媳妇不就是骂她吗？
马小丽脸上的表情就精彩了，从最初的不可思议之后，就开始如同调色盘一样，赤橙黄绿青蓝紫各种颜色来回变。
老林两口子是最后才反应过来的，林母伸手打了一下儿子，嗔怒道：
“彦武，你怎么说话呢，那可是你嫂子的娘家人！”
说罢，又赶紧陪着笑脸看向呼瑞红：
“亲家，实在是不好意思让你见笑了，彦武这孩子前些天被人开了瓢，脑瓜子到现在还不利索呢，咱们当长辈的不用跟个孩子计较。”
呼瑞红见亲家给递了个台阶，也就顺势下来，脸上也有了笑模样。
至于马小丽……呵呵，谁搭理她？
眼瞅着时间也不早了，赵彩霞去厨房做饭，林彦武去了隔壁屋子继续忙活，老林两口子坐在炕上和亲家说话。
“这，亲家，彦武这孩子不挣工分？”
呼瑞红很是好奇的问了一句，林彦武受伤的事情她当然知道，可这事儿都过去多长时间了，这伤早就好了。
满村子像他这么大的小子，哪有整天呆在家里不下地干活的？
本来，胡瑞红是想含沙射影地埋汰林彦武懒散，以报儿媳妇刚才受的委屈。
谁知道，这句话正好挠到了老林两口子的痒痒处，儿子这么有能耐，老两口恨不得天天去大队的大喇叭上喊叫，让全公社的人都知道。
“嗨，亲家你说彦武啊，这孩子不是跟着我们村的老温学了几年外国话吗，县里头图书馆说有些什么外国书，让他帮着翻译呢。”
老林开了个头，林母也是眉开眼笑地跟着补充：
“是啊，你说咱庄稼人都是地里头刨食儿的，这不耽误事儿吗？可人家县里头的领导发了话，他也不能不听不是？”
“再说了，县里也不是让他白干活，这些天挣了有三四百块钱了，猫蛋和狗蛋穿的新衣服新鞋子，上学的钱也都是彦武先垫的。”
“外国话？翻译？”
呼瑞红感觉自己脑子有点乱，这些个字她都知道，但连在一块儿怎么就听不懂了？
不过，最后两句她是听懂了，这些天挣了三四百，两个大孙子的开支也是林彦武花的钱。
“三四百块钱？真的假的？”
马小丽和自己婆婆一样，其他什么意思不知道，但是三四百块钱听懂了。
林母笑得一脸褶子，点头说道：
“就是县图书馆有些外国书，让我家彦武帮着把外国话倒成中国话，至于挣钱是按照倒了多少中国话算的，反正不白干。”
“外国话，倒成中国话？”
这下子婆媳两个都听懂了，可却更加迷糊了：
“这，彦武能看明白外国话吗？”
林母正想给亲家解释，没想到却一个大喘气就被自己爷们抢了先：
“嗐，我们庄稼人哪能明白那些，这不是彦武这孩子跟着前些年下放的老温学的吗？”
“老温？你们村那个住牛棚的老右？”
呼瑞红虽然不常来闺女家，但是也听说过住牛棚的老右老温，每个生产大队都有这么几个人。