王有志觉得很尴尬，只好离去。他这是第一次来临安府而没有忙得团团转，得了闲暇，心想来到杭州，不可不去西湖。于是他就带着几个学员转到了西湖东南侧，迎着稀疏的雪花，欣赏这一千年前的西湖。周围当然道路和建筑都不能跟后世相比，但胜在古朴。宋朝的建筑就是精细，现在已经搞不出那些花样了。王有志一片感慨，又诗兴大发，有心抄后世几首诗来装一装。但几个学员都是学的干巴巴的压缩课程，哪里懂诗词，没有共同语言。
忽然他看见有一帮士子站在一片芦苇旁边吟诗作赋，不禁大喜，赶紧凑过去，这可是扬名立万，打入京师文人圈的大好机会。过去一看，他们在那儿讲这个应该切那个韵呀，那个应该平仄应该怎么凑啊。
王有志登时想起新宋中石越出场一举成名的情节，于是迈着方步，一摇三晃地过去，咳嗽一声，大声说：“诸位，今日喜逢瑞雪，不可无诗。不才偶得一首，请各位赏鉴！”然后挺着胸，一手放在后腰，一手做抒情状，吟诵道：“一片一片又一片，两片三片四五片。六片七片**片，”然后故意稍微停顿一下。
一开始那帮士子见突然冒出一个人来，衣着华丽怪异，声称要吟诗，还比较认真对待，都认真倾听。听到这里都哄笑起来，有的还跟着学“一片一片又一片”。还有人夸张地弯下了腰，说十片十一片十二片。王有志心想最关键的地方来了，他突然朗声大喝一声：“飞入芦花都不见。”然后得意地看着那些士子，等着他们震惊之后崇拜的眼光，也许还有肉麻的吹捧。
没想到那帮士子笑得更厉害了，还有人大声说：“就这个？真是俗不可耐臭不可闻，你怎么不说飞入粪坑都不见呢？”接着是大家集体哄笑，有人夸奖骂得好！这一定是谁家纨绔不学无术，乱编打油诗。
王有志懵了，说好的千古绝句万人敬仰呢？怎么被人群嘲？但又不好发作，拦住跟过来要动手的几个学员，掉头就走。毕竟京城里水深，说不定就惹上惹不起的人。后面还传来骂声：“不学无术乱做诗，还想厮打，也不看看这里有几多衙内？”
王有志大怒，忽然生出一条奸计，心想最后一句应该是好的，不然不会流传后世。今天被这帮腐儒嘲骂，他这就去找吴益，把这首诗教给他，让他在官家面前背出来，说是他写的。因为前边过于平庸和白话，官家多半也信是吴益写的。赵构这人虽然卑劣，但文武双全，艺术修养还是很高的，必定能够欣赏。国舅写的，官家肯定的，到时候流传开来，看这些腐儒脸疼不疼？想到这里王有志不由得一脸奸笑。
于是他顾不得去找王翠喜， 直接先去四方馆找了一个有相关经验口碑好的通事，一下就许了五十两银子的高薪，拉着去见王继先。那同事到了门口才知道是去跟着王继先当翻译，就想反悔，毕竟王继先恶名远扬。
黑心王老板恶狠狠地说：“ 要是王医师知道你嫌弃他，会是什么结果？”那个通事一听吓坏了，冲着王老板使劲儿作揖，差点都要跪下了，乖乖地跟着他去见了王继先。
王继先见了医书，一看插图，就知道这是一本不得了的医学著作，又听那个通事翻译了几句，觉得甚好，竟然破天荒地对王有志表示感谢。王有志说了自己写了一首好诗，被一帮士子嘲骂的事，要拉着王继先跟他一起去找吴益，把这首诗献给吴益去念给官家听，让此诗传遍天下，狠狠打这帮不懂装懂腐儒的脸。