迪迪埃·博尚自告奋勇地要用自己的厨艺招待众人，他打算拉着麦克尼尔和他比拼一下烹饪技巧，然而麦克尼尔这一次却拒绝了博尚的挑战。戴着墨镜的食尸鬼搜查官笑着对同伴解释说，自己还要听岛田真司多说说治疗食尸鬼病的新进展。
“我跟你们说，麦克尼尔从来没有害怕挑战的时候。”听博尚聊起两人相约比拼厨艺的故事，伯顿连忙为麦克尼尔辩护。他和战友们你拥我挤地走出储藏室，向着客厅跑去，“他真的很忙……你们得多体谅他。”
现在，储藏室临时改装的会议室里只有麦克尼尔和岛田真司两个人了。脸上永远挂着笑容的日本青年偷偷伸出左手擦了一把脑后冒出的冷汗，又把右手在裤线上蹭了几下。麦克尼尔就坐在离他有两米远的地方，那墨镜下埋藏着不为人知的恼怒，以至于每一根白发在岛田真司的眼中都会随时化身为追魂索命的利剑。
“你当我是傻子不成？”半晌，麦克尼尔冷笑着开口了，“我们几个被迫躲在德国的时候，你在布加勒斯特都做了些什么？食尸鬼是一群怪物，只有把他们分化之后用不同的策略分别消灭，才是最好的办法……你们日本人从来都不是喜欢谈爱与和平的群体，除非有利可图。”
“麦克尼尔，我没什么可羞愧的。”岛田真司伸出右手推了推自己的眼镜架，“【食尸鬼病】的发病率，正在呈现出逐年增长的趋势。从冷战初期的三百万分之一，上升到如今的百万分之一，其中隐含的危险性是不能无视的。这当中有些人在病发后成为了智力退化的半植物人、无害的废人，可是还有一些确实成为了食尸鬼。”说到这里，岛田真司摘下了眼镜，严肃地盯着麦克尼尔的墨镜，想从对方口中得到一个明确的答复，“到那时候，你要怎么做？把所有【自然产生】的食尸鬼也杀了吗？还是说，你觉得你自己这具躯体是不会患病的幸运个体？”
岛田真司指了指麦克尼尔的墨镜，满脸失望。
“看，你现在甚至不敢在我们面前摘下墨镜了。麦克尼尔【将军】，放下你的傲慢吧，你那些直觉有时候确实不靠谱。”
“我是不是可以把你的言论看作是一种威胁？”麦克尼尔用力拍着桌子，“布加勒斯特市内现在大约有一千名食尸鬼，这个比例放大到全世界，大概是三十多万。好，把你所说的百万分之一的病人排除掉……只有几千个食尸鬼罢了，剩下的仍然是三十多万。”他压抑着自己的愤怒，但他几乎无法控制住把玻璃杯直接砸在岛田真司那张永远披着假笑的脸上的冲动，“这三十多万的食尸鬼，不是无辜的。他们的祖辈靠着吃人而活，他们也一样。听着，我不反对去救治患病的病人甚至是愿意做人的食尸鬼，他们是可以和我们的社会和谐相处的。”
“哎呀，你没有脸面称呼我们是屠夫啊，麦克尼尔。”岛田真司反而笑得更嚣张了，“看看外面发生了什么吧，所谓以猎杀食尸鬼为己任的食尸鬼搜查官放任本国的食尸鬼去吃难民……什么人类对抗异形怪物的统一战线，从来就没存在过！你把他们当同类，他们什么时候把你当同类了，嗯？”
“那是他们的问题，而这问题日后会得到纠正的。”麦克尼尔坚定地说道。他嘴角的肌肉微微颤动着，绝不让内心的波折为他人所利用，“如果现有的法律解决不了这问题，我就用我的办法去做……但那不会构成对食尸鬼网开一面的理由。我不会为了规模为数千人的个例，去忽视三十多万人的群体的威胁。告诉你，当年我们GDI在东欧清剿NOD兄弟会的时候，光比亚韦斯托克就付出了二十万人的代价，那三十万食尸鬼又有什么了不起的？对付勾结激进分子的平民尚且不可心慈手软，更不必说对付一群从小就要杀人的怪物了。就在这布加勒斯特市内，我们今天也要有这个觉悟才成！”
言毕，麦克尼尔自觉失态，匆匆地离开了。岛田真司一个人蹲在储藏室里呆滞地停留了好一阵，直到十几分钟后才收拾个人物品并走出了屋子。他撞上了端着锅子走进屋里的博尚，险些和博尚撞个满怀。
“怎么样？”博尚低声问道。
“唉，他真是一头野驴啊。”岛田真司苦笑着摇了摇头，“先吃饭吧，我都饿了。”
还在4月的时候，意外地留守布加勒斯特的岛田真司和顺理成章地开着飞机赶回当地的迪迪埃·博尚对麦克尼尔的计划进行了大幅度的修改。两人都认为灭绝食尸鬼的计划虽然足以展现麦克尼尔的坚定立场和斗争态度，但在现今的条件下缺乏可实施性。于是，岛田真司把解决食尸鬼问题的希望放在了【治疗】上。只要把食尸鬼全部变回人类，人类和食尸鬼的冲突也就不复存在了。
麦克尼尔的反对是博尚事先预料到的，谁也不希望手上还欠下累累血债的几十万食尸鬼被轻而易举地放过和原谅。这还仅仅是道德上的因素，倘若将对抗食尸鬼这门生意涉及到的利益冲突计算在内，阻碍消弭冲突的势力就更多了。只不过，没能迈过麦克尼尔这道坎的现状仍然令博尚和岛田真司百感交集。
不过，到了午餐时间，众人脸上的阴霾就被一扫而空了。迈克尔·麦克尼尔装模作样地念了一大串祷告词，而后温和地对自己的战友们说，虽然大量难民的涌入引发的社会问题已经严重地干扰了原先的方案，但对抗食尸鬼的战争总体上仍然朝着有利于他们的方向发展。
“帕克，大家都得指望你啦。”麦克尼尔向帕克敬酒，他的脸上洋溢着面对军队里的前辈和导师时特有的热情，“全布加勒斯特的食尸鬼都在你的掌控之下，你要把他们安排好才成。要早日确定愿意彻底放弃抵抗、融入人类社会的那一批食尸鬼，然后壮大这一方的力量。”
“但是还有那个德拉贡内斯库啊。”帕克举起杯子，和麦克尼尔碰杯以示庆祝，“他现在还没有和我们争夺地盘的想法，未来就说不准了。麦克尼尔，罗马尼亚打击食尸鬼犯罪总局里难道当真没有相关的档案吗？”
“问题就出在这里啊。”伯顿插话道，“罗马尼亚当年有一个联合食尸鬼维持秩序的计划，当时食尸鬼一方负责和人类合作的首领就是亚历山德鲁·麦齐亚。但是，从理论上来说，如果布加勒斯特的黑帮之王麦齐亚选择了服从人类的管理，那么秩序就该立刻得到控制才对，而事实是这个脆弱的联盟仍然以对付某个敌人为目的而维持了几年……”他给自己重新倒上了一杯葡萄酒，这些勃艮第葡萄酒让他爱不释手，“这个德拉贡内斯库，会不会就是当时让双方被迫联手的那个头号大敌？”