“还是这名好听，”江山其实想说得是：
“但雪弗兰的译名远没有‘老佛兰’成功，因为它既是一个车名、又是一句广告词，捎带脚的还让老佛爷给自己免费代言了。”
“活脱脱一个资本家的嘴脸，”饶斌先头还没想到这茬呢：“为了赚钱，真是挖空了心思。”
江山给饶斌的威慑一振，顿时坐正了不少：“又过了几年，世界大战爆发了。”
桌上的画稿，跟着又换了一种风格。
“这个时候，各家车企都更换了自家的宣传海报，”江山指着图：“基本上不是多个飞机，就是多个大炮，连驾驶员也全都穿上了军装。”
“到了50年代好莱坞的电影崛起时，所有的车企海报上，无一例外都出现了金发碧眼的女模特，”
在那之后，香车美女就成了车展的传统习惯。
江山：“也正是在这一时间段，国外的私人车辆普及率有了飞跃性的提高。”
“也是车企发展最迅速的时候，”饶斌心里那个羡慕啊：
“说实话，我之前只注意到了国外车辆技术的发展过程，完全没留意他们的广告宣传工作。”
“国外车企的进步和竞争是同时在进行的，”江山也在说实话：
“在这个过程中，很多小型车企被淘汰或者被兼并。
所以各大知名汽车品牌，都很注意自家产品的宣传工作。
除了随着局势或开拓新市场创建的广告词，它们还都拥有自己固定的广告词。
因为这些固定的广告词，代表着自家品牌的形象，选择时全都十分慎重。”
饶斌直接：“例如？”
“例如本茨，它目前的固定广告词是：世界上最先进的汽车，”江山道：
“巴伐利亚的是：为运动而生的汽车。凯迪拉克：世界标准。Jeep：不是所有的吉普都叫Jeep。
福特去年刚统一了广告词：打造硬汉福特……”
很多时候，各家车企会因为新CEO的上任，更改之前的广告词。
2007年，大众汽车的CEO就给大众换了句新词：Das Auto。
原本是两个单词的缩写，缩一块就成了：大众就是汽车。
但中国人偏偏不听不听，认准了它就是：打死奥拓的意思。
其中，也包括了江山同志。
令人意外的是，就在大众忙着向外界澄清：“我不是要打死奥拓，”的时候。
大众汽车的热度，却前所未有的高涨了起来。
一时间销量猛增，仿佛又回到了90年代的全盛时期。
原本在一旁等着瞧笑话的各大车企，立刻意识到了某种奇妙的宣传方式。
于是，一种相互碰瓷式的广告词来了。
打那一刻开始，各大车企的推广部放下了手里所有的活，一心扑在了文字研究上。
单单一句歌词，都能被它们掀起千层浪。
2013年，Jeep请了李宗盛做品牌代言人。
随后没多久，Jeep推出了全新的宣传海报。
在这份海报中有这样一句广告词：越过山丘，才发现无人等候。
外人一看便知，Jeep这是用了李宗盛的人，还顺道用了李宗盛的歌。
就在人民群众齐声说“妙”的时候，更妙的事情来了。
由于，Jeep在车界素有嘴欠之风。
常常一骂就是一窝。
在这之前它刚用了一句：“每个人的心中都有一辆Jeep”，把大众、奔驰、宝马、都问候了一遍。
所以当Jeep说出：“越过山丘，才发现无人等候”的时候。
其它人的回复，立马就来了。
宝马连夜印制了全新海报：越过山丘，才发现伱已跟丢。
奔驰天一亮就开始换海报：越过山丘，才发现你已回家大修。
大众的格局更大：越过山丘，才发现你们还不成熟。
路虎一看，不请自来：越过山丘，才发现你已掉进沟。
雷克萨斯：越过山丘，才发现你已没油。
雪弗兰升级了地图：越过雪峰，才发现你们还在山丘。
丰田来的最晚，骂得最全：越过山丘雪峰，才发现你们只会忽悠。
……
至此，李宗盛的这句“越过山丘”便成了一场前无古人、后无来者的广告歌词大会。
顺带着，也让所有的吃瓜群众，过足了车瘾。
“你的意思是说，一个汽车品牌，不但要有固定的广告词，”