“为我工作？”
克拉拉望着这个傻乎乎的大学生，只是觉得好笑：“我如果是那些上流贵妇，单是凭你刚刚的三两句好话，我便愿意收你做男仆，来替我赶马车或者是托裙子。但我不是，我是个混江湖的女人。通常，我都是让别人可怜可怜我，而不是我去可怜别人。”
亚瑟没有第一时间回应克拉拉，而是盯着酒保身后的小黑板抬手道：“烦请给我来一份马伦哥炖鸡，我之前一直听说这是一道巴黎的名菜，但是还从来没有吃过。”
克拉拉听到亚瑟居然还有钱要一份炖鸡，顿时气不打一处来，她端起啤酒杯，差点没忍住把酒水泼在亚瑟的脸上。
“小朋友，你耍我？你是不是觉得巴黎的姑娘脾气都很好？”
亚瑟从裤兜里摸出仅有的一枚利弗尔银币，用洗的发白的衬衫袖子擦了又擦，肉痛的眼角都在抽动：“如果不麻烦的话，把我的炖鸡分成两份，一半分给克拉拉小姐。”
克拉拉看到亚瑟居然这么懂事，提到嗓子眼的脏话又沉到了肚子里，她将啤酒杯扔回桌面上：“你真是个怪人。”
亚瑟听到这个评价，就像是被踩中了尾巴的猫，他激动的站起身澄清道：“女士，我可不是怪人，你这么说搞得我好像是個离群索居的隐士，又或者外省来的乡巴佬。您要知道，我在大学里的时候，其实很受大家欢迎的。我在学校的俱乐部是个头面人物，我给校报写过许多文章，还获过奖。当然，我不能说所有人都喜欢我，但是那些敢于蔑视我的家伙，从来没有一个在决斗里战胜过我。”
年轻气盛，自卑而又自负，除了自尊心强烈以外一无所有，这样的人克拉拉见过很多，但是她却并不是很讨厌这样的年轻人，反倒觉得有些可爱。
原因无他，因为她也是从这个时候过来的。
只不过女孩子的自尊心与男孩子的又有所不同，而且更不同的是，她当年来到巴黎的时候，并不是为了读书，而仅仅是为了讨生活。
她那个时候并不知道什么俱乐部，也不懂得什么诗歌与。
她很能理解面前这个年轻人此时遭遇的窘境，虽然他极力否认自己是外省来的乡巴佬，但遗憾的是，他的言语已经将他出卖了。真正的巴黎人是不会把这些事情挂在嘴边的。
“你是外省来的？”
“不，我不是。”亚瑟极力否认，但是他的脸却涨红的像是烂掉的葡萄，谁看一眼都知道他在撒谎。
克拉拉似乎是有心逗弄这个小伙子，她自顾自的说道。
“好吧，你是巴黎人，但是我其实是个乡下来的土姑娘。伱知道吗？我在村子里的时候，哪怕是上教堂时穿的衣裳也不过是些土布衣服和粗呢袍子。所以，当我看见同村的玛娜从巴黎回来穿着绸缎裙、戴着花边帽、搭着花里胡哨的丝带、蹬着镶银边的鞋子时，简直羡慕到了近乎嫉妒的程度。
玛娜热心地邀请我跟她一块儿去巴黎。她把巴黎描绘成一幅好光景——墓园、狮子、国王、皇室，精彩的演出和歌剧，简而言之，巴黎派头的消遣应有尽有。这激起了我幼稚的好奇心，也占满了我的小脑袋瓜。
那个时候，作为一个没有多少见识的乡下姑娘，我并不知道这些东西是工厂制造出来的，而是天真的以为这都是巴黎长出来的。于是，我铁了心要去那儿享用它们。只不过，如今想来这念头委实可笑。
在路上，她先是高雅地矜持了一会儿，随后就跟我们这些傻姑娘说，有一些乡下姑娘出人头地了，她们的亲戚也跟着沾光。那都是因她们守住了贞操，然后把处女之身献给了东家，东家因此娶了她们，让她们出入有马车，过上了锦衣玉食的好日子。走运的话，有的还成了贵妇人。
她还给我们举了一些例子，告诉我们这些不费什么事，只要交好运就成。然而，当我们到了巴黎以后，才发现一切不是那么简单。巴黎随处可见的五花八门的招牌，对于一个十五岁的姑娘来说都是陷阱。你来到这里，想要找一份女仆的活计，却还得先给别人交一笔钱。
但是，当你是不是真的会拿到一份女佣的工作却得看运气，因为其中大部分所谓的雇主，只不过是想把你卖一个不错的价钱。小朋友，我不知道你听懂我的意思了吗？”
亚瑟当然明白玛娜的意思，这样的情形不仅发生在巴黎，在伦敦也有不少案例。
在他于苏格兰场任职的那三年里，就曾经经手过不止一起这样的案件。
只不过，虽然此类案件的侦办并不难，但发现这些案件却很困难。
因为那些人贩子性质的老鸨们下手的对象通常是精挑细选出来的，她们最爱便是失去了双亲的孤女。
而不列颠政府对于此类案件的态度，也处于一个耐人寻味的和稀泥区间。对于这样一个可能已经拥有数百年历史的产业，政府的态度并不是根除，而是掩盖。
这就如同不列颠已经实行了两百多年的《流浪法案》与刚刚通过没几年《牛津大学卖淫法案》一样。
《流浪法案》规定：凡是被认定为流浪者或长期乞丐者，均须剥光上衣，当众鞭打，直至流血，然后押回原籍或最后居住过一年的地方。无法查明原籍或最后居住地方的，则送往感化院或普通监狱苦役终身。
而《牛津大学卖淫法案》则规定：普通妓女和街头妓女在牛津大学界区内的公共人行道、街道或马路上游荡，而又无充足理由证明自己有合法目的，将被看作是不法的懒闲人，构成犯罪，应按《流浪法》有关规定逮捕，刑罚为1个月以下的苦役监禁。
只要街道上看不见，就等于没有乞丐和妓女，这种掩耳盗铃的做法为伦敦赢来了欧洲富裕之都，看不见任何穷人的赞誉。替牛津大学博得了教化有功，牛津镇上甚至都找不到一个妓女的歌颂。