俄勒冈州，波特兰市。
由于临近太平洋，冬季湿冷多雨，夏季炎热干燥，使得这种气候适宜种植玫瑰，因此波特兰市内有许多玫瑰种植园，波特兰市也被称为“玫瑰之城”，同时连续多年被评为联邦最宜居的城市之一。
罗安带领特别调查组众人抵达波特兰时，正好下起了小雪，雪花落地使整座波特兰犹如换上了一件晶莹剔透的新装，银装素裹，清新脱俗。
“真冷。”
找当地FBI临时借用的8座黑色MPV旁，米歇尔打开车门钻进去，将买来的热乎乎的咖啡分发给众人，然后探头看向罗安，问道：
“我们什么时候行动？”
“再等一下。”
接过热乎乎的咖啡，罗安到了声谢，然后伸手指了指副驾驶上的莫娜，说道：
“莫娜正在定位赫克托-杰米的位置。”
FBI内部资料库中显示，赫克托-杰米目前在一家饭店的后厨里做厨师，行动开始前需要先确认一下对方在哪，家中休息还是在饭店上班。
米歇尔点点头，捧着热乎乎的咖啡抿了一口，转头发现蕾西端着咖啡看着车窗外愣神，米歇尔轻轻拍了一下蕾西，笑问道：
“你在想什么？”
蕾西回过神，笑着回答道：
“我在想这次案件结束后，怎么花那笔加班费。”
蕾珂莎-奥戴尔虽然年轻，但她是个懂破案技术的女人。
为了给那些宾客的家人一个交代，也为了抹除掉自己身上的脏水，蕾珂莎-奥戴尔愿意资助特别调查组1000万美元专项办案资金，特别调查组每个组员，蕾珂莎还愿意额外付200万美元的加班费，组长的加班费更达到了300万美元。
FBI探员的工资实际并不高，旧金山每年都有高达9%的FBI探员，因薪水太低被迫辞职，蕾西等人加入特别调查组之前，工资一直是让他们头疼的问题。
自从跟着罗安来到洛杉矶加入特别调查组，蕾西的工资还是那么点没有变化，但每起案子解决后的其他收获开始迅速增加，使得蕾西腰包开始逐渐变得丰满。
米歇尔也是如此，加入特别调查组没多久的切妮尔和温斯洛，也有同样感受。
尤其是温斯洛，他之前工资堪堪够自己花，再加上前妻现在找的老公是个工程师，生活水平优秀，温斯洛一直不好意思去见前妻和儿子。
自从加入特别调查组，温斯洛的腰包就开始膨胀起来，钱壮人心胆，温斯洛开始有了心气去见前妻和儿子，还给儿子买了不少礼物。
所以听到蕾西的话，米歇尔、温斯洛和切妮尔全都眼睛一亮，不约而同满眼感激的看了一眼前面的罗安，然后开始讨论起案子结束后的打算。
温斯洛和蕾西的想法与以往相同，依旧是先攒着再说，米歇尔也一样，切妮尔父母那边发生了一点事，所以她打算这个案子结束后请个假，回父母那边看一看。
“半场开香槟可不是什么好事，各位先停一停吧。”
几人讨论片刻，罗安突然回头笑着打断了他们：
“莫娜已经找到了赫克托-杰米的位置，他就在那家饭店。”
“OK！”
一众探员闻言停下讨论的话语，齐声点头，罗安也不再废话，大手一挥：
“出发！”
下一秒，八座mpv猛然发出一声怒吼，迅速驶入了车道。
赫克托-杰米所在的饭店，位于波特兰市西南方的某条街道，主打菜系是海鲜和烤肉，人流量不少，即使今天下了雪，饭店里依旧熙熙攘攘的坐满了顾客。