钱德勒市在凤凰城东南方向30多公里处，也就是一脚油门的事，在警用装甲车里摇摇晃晃了半小时，所有人的脸色都很难看。
这种名为“Bearcat”的警用装甲车，其实是使用福特F-550皮卡底盘改造而来的，额外加装了厚重的装甲和防弹玻璃。
但这些额外的重量，也使得避震系统不堪重负，乘坐的舒适性自然无从提起，在一个闷罐子里晃荡上二十多分钟，这些年轻警员没有清空自己的胃袋已经堪称训练有素了。
“Bearcat”这个单词很有意思，它其实比“Panda”更接近熊猫的本意，因为它还有勇猛和勇士的意思。
经常开战斗机的朋友都知道，在二战后期，美国格鲁曼公司研制生产的最后一种活塞式舰载战斗机F8F就叫“Bearcat”，堪称电风扇战斗机的巅峰之作。
眼下这辆警用装甲车也很勇猛，在简确认另一组人已经就位以后，随着她一声令下，驾驶员调转车头，挂上倒挡，踩死油门，咆哮着对着别墅正门冲去。
和LAPD-SWAT使用车头那根攻城锤先在墙上捅个洞，然后倒车再进人的方式不同，简这个小组的方式更为高效也更为激进。
“轰”的一声，警用装甲车的车屁股直接撞开了大门以及两侧的墙壁，半个车身插进了别墅前厅，与此同时，坐在车尾的警员直接从小窗中扔出了两枚早就捏在手中的震爆弹。
“砰砰”两声巨响过后，装甲车和登陆艇设计相同的后门直接放下，队员鱼贯而出，警告声四起，“趴下！趴下！不许动！不许动！”
一名正坐在前厅中，拿着勺子吃着东西的看守被震得七荤八素，老老实实跪在地上，双手抱头不敢乱动。
两名队员一同上前，一人上手铐，另一人在旁持枪警戒，其余队员继续前进，前厅侧面有个厨房，里面也有一人，同样被震撼弹的爆炸导致暂时失能。
“双腿合拢！手朝上！”又是两名队员扑了上去，如法炮制，被制服的看守也被拷了起来。
与此同时，其余队员继续前进，穿过前厅，进入了走廊。
“警察！搜查令！不许动！”
警告声此起彼伏，和军方的室内CQB战术不同，执法单位因为要遵循最低武力原则，几个大嗓门队员的口头警告就没停过，相当具有震慑力。
杰克跟在简的身后，其余人排在他们身后，前进到第一个房间门口时，简停下，杰克将左手搭上了她的肩头，轻拍了一下，示意准备就绪。
身后两名队员绕过他们，来到第二个房间门口，最后还有两名队员在走廊口警戒，防止有人突然冲出来。
在CQB术语中，有个词叫做“死亡漏斗”，用来描述涵盖门道、楼梯井、入口通道或任何类型的狭窄区域，非常形象。
一扇门按在墙上，室内和室外的这片区域，在上帝视角下，就是一个完整的沙漏，在“死亡漏斗”这个范围内活动，是一件非常危险的事。
CQB战术中，光一个进屋动作，就分成很多步骤，目的便是为了尽可能减少伤亡，这是一个勇气和运气的比拼。
相比手段更多的军方特种部队，虽然执法单位的对手更菜一些，但危险性其实更高。
简靠墙站住，将手搭在门把手的同时，对着杰克用眼神示意，随后用力拧动门把手推开房门，后者在房门被打开的瞬间，矮身顺着一侧门框以旋转身体的方式进屋，手中步枪随之指向最远角。
在杰克顺着门框转身进屋的同时，简的枪线也从屋内正对门房的近角，一路指向远角。