警探局。
一个上午发现了两名死者，卢克快乐摸鱼的日子结束了。
两名死者的资料也汇总到卢克手中。
第一名死者叫巴尔特.拉莫斯，是一家二手车行的老板，驾驶宝马车的途中被人远距离狙杀。
第二名死者叫加里特·斯万，是一名房产经纪人，在帕图公寓楼内被枪杀。
两个看似无关的人，却死在了同一人手中。
下午三点，卢克召开了案情总结会。
卢克扫视了一眼众人，说道，“从已知的线索看，这两起案件应该是有一定关联的，两名死者很可能是被同一名枪手所杀。
这名枪手的狙击枪和手枪都装了消音器，从专业的杀人方式看很可能是一名职业杀手。
另外，这名杀手的真正目标应该是第一名死者巴尔特.拉莫斯。
这一点从他携带狙击枪可以看出来。
如果他的真正目的是想杀死第二名死者，没有必要携带狙击枪，更没有必要对着公路上的汽车开枪。
还有一点，第二名死者还有一名女性同伴，很可能见过枪手的样貌。”
“我查了公寓电梯监控，的确见到加里特·斯万和女性坐电梯上了六楼。”波特走到投影仪旁，播放了一段视频，加里特·斯万和一名金发女子走进电梯，女子是一名白人，穿着红色长裙、卡其色坎肩，脚下踩着一根红色高跟鞋，与卢克在楼梯间发现的高跟鞋一模一样。
波特又换了一张照片，“这是红鞋女子的正面照，暂时没有找到她的下落，也不清楚她的身份。”
副队问道，“加里特·斯万为什么会去611公寓？”
雷蒙说道，“611公寓房间正在出租，加里特·斯万就是负责出租的房产经纪人。”
副队追问，“红鞋女子会不会是租公寓的客户？”
雷蒙摇头，“应该不是，我联系过加里特·斯万所在的房产中介公司，那天上午加里特·斯万并没有约客户。”
卢克总结道，“从现有的证据看，这很可能是一起雇佣杀人案。
我们将调查的重点放在三个方面，第一个方面是排查第一名死者的周边关系，尤其是近期有大额资金往来的人。
第二个方面，是追踪枪手的下落，防止他继续犯案。
第三个方面，寻找那名见过枪手的女目击者。”
卢克说完，继续安排任务，“马库斯，你负责追踪女目击者的下落，从死者加里特·斯万的手机通话记录开始排查。
副队，你负责联系调查枪手的下落。
珍妮，联系死者的家属。”
“yes，sir。”
……
卡莫斯医院。
卢克和杰克逊来医院探望车祸中受伤的人，这些人不光是受害人，同样也是目击者，或许能提供一些有价值的线索。
309病房。
“咚咚。”杰克逊敲了敲病房门。
“进来。”
杰克逊和卢克推门走进去，病床上躺着一个墨西哥裔男子，也是跟死者巴尔特.拉莫斯同乘一辆车的人。
墨西哥裔男子胳膊上缠着绷带，脸上和身上有不少划痕，看到卢克两人露出紧张的神色，“你们是什么人？”
杰克逊介绍道，“我是劫案谋杀司一中队警探杰克逊，这位是李队长。
你的案子由我们负责调查。”
“上帝呀，我真想不到会发生这种事。”墨西哥裔男子叹息道。
卢克拽了把椅子坐在病床旁，“你叫什么名字？”
“卡斯迪.托雷斯。”
“托雷斯先生，你和死者巴尔特.拉莫斯是什么关系？”
“合伙人，我们共同经营者一家二手汽车行。”
“能向我们描述一下事故发生的经过吗？”
“当时巴尔特驾驶着宝马740，我坐在副驾驶室上，我们的车速不算太快，一切都很正常……
直到‘砰’的一声，前挡风玻璃破裂，巴尔特受伤了，车也失控了，天翻地覆……
我们的车冲进了逆向车道，跟另外一辆车撞了，之后又发生了几次碰撞。
当时，我还以为自己要死了，好在我系着安全带，只是受了轻伤……
太突然了。
太可怕了。
可怜的巴尔特……我甚至没来得及跟他告别。”
“你们开车准备去哪？”
“长滩市，巴尔特想在那里开一家分店，我们是去做考察的，没想到半路上会发生这种事。
他是中枪了吗？”
“是的。”
“你当时看到枪手了吗？”
“No，完全没有。”
“你们去长滩的事还有谁知道？”
“家人、店里的人，据我所知就这些，他有没有告诉其他人，我就不知道了。”