威特克说得没错，天气冷得过分。她感到露丝的身体在层层熟牛皮和羊毛衣下颤抖。身体倒还好，四肢却冻得僵硬了。威尼华兹的严寒是希塔里安平生仅见，她每走一步，都要看着脚下有没有结块的雪团或冰土，以免一头栽在威特克身上。
路过某家灯火明亮的店铺时，他们到防风板后休息。威尼华兹没有能
能在霜之月工作的公交车，人们出行靠耐寒的牲畜和自己的双腿。后者又多于前者，因为这里的地面没有四叶城那么平整粗糙，负重的坐骑常常在冰面上摔断腿。防风板由坚硬的石料建造，漆黑冰冷，但足够可靠。威尼华兹的道路边缘到处都是这样的掩体，防止狂风贯通城市，带走人们赖以为生的热量。
威特克侧对着女孩们，厚毛皮手套里的手指不时在皮甲上弹动。他好像十分焦虑。拜恩呢？威特克口中那个无名者的家园和温暖宜人的城市呢？希塔里安看见一大团白雾从北方人的耳朵边喷出来，随即是风声中破碎的语句：“……极黑之夜提前……卡玛瑞娅……”
露丝打了个喷嚏，在她身边不老实地绕圈子。
“孩子们。”北方人终于用清晰的话音开口。“真糟糕，天气太冷了。这鬼地方一直这样，真……该死。”他咽下一个难听的词。“冻坏了，是不是？你们在发抖。可怜的孩子，不得不跟着我这个蠢货到南边挨冻。”他把双胞胎环在斗篷里。令人惊奇的是，他的怀抱是温暖的，严寒对他的困扰要比其他人小得多。“诸神在上，我多等了二十分钟！混蛋！”他突然破口大骂。
这时希塔里安才意识到有人进入了防风掩体。她从皮子里探出头，看见风雪里有个黑色人影在接近。来客的脚步淹没在风的尖啸中，身后的斗篷如旗帜般飞舞。他像一朵黑云飘进掩体。
“城里有些琐事。”来人说。
他与威特克类似，身上笼罩着一层薄雾。希塔里安能看见他的斗篷和长皮靴，以及绑腿上的bishou。根据声音判断，他的年纪要比北方人更大，那种沧桑感体现在他的音色上。那根被貂皮包裹的嗓子里如同含着清不干净的沙土。奇怪的是，希塔里安能感受到他透过雾气和风雪的目光扎在身上。而对于这个人，她也没能得到来自露丝的那一点点亲切感。莫非他不是无名者？
“年轻人。”在威特克的又一句咒骂脱口前，来人先开口。“而且不像是受到过伤害的模样，真难得。快来吧，孩子们。我们回家去。”他朝她们伸手。
“你是谁？”即便威特克告诉过她们某些事情，希塔里安还是忍不住尖声问道。
“我是塞尔苏斯·多姆努尔。倒影之城拜恩的守夜
人。我会带你们回到我们同胞建立起来的家园，那里也会是你们的家。别害怕。”塞尔苏斯说。当他隔着层层厚皮革握住希塔里安的手时，她发现那种亲切感终于出现了。“我的能力比那小鬼更内敛，孩子。”他完全无视威特克恼火的目光。
“可是……”希塔里安望向那个带她们来这里的北方人。他似乎没有跟上来的迹象。
“你更该相信我的，好孩子。”塞尔苏斯咕哝，“怎么说，我也比一个戴面具的家伙更值得信任。”她不知道谁戴了面具。难道这里还有第五个人吗？
“如果你有那本事，我们大可以交换一下工作。”威特克说。
“我的耳朵掉了一只，眼镜都戴不上，面具还是免谈了。”塞尔苏斯乐呵呵地回答。他甚至还给希塔里安解释缘由：“拜恩是无名者的地上天国，我们需要使者将遗落在外的无名者送回到安全的家园。他们会面对很多危险，因此要改头换面，甚至忘记自己本来的身份和姓名。这些人会戴上面具。”他对北方人挤眉弄眼。“小家伙啊，你知道眼前的男人叫做威特克·夏佐，可你不知道这名字并非属于他，而是一张使者们统一佩戴的面具。”