第二天晚上，索科夫接到了对岸侦察兵发回的电报，上面详细地介绍了他们侦察到的敌情。
看到电报上的内容后，索科夫不禁吃惊地瞪大了眼睛：德军在西奥得河西岸构筑的防御工事纵深达到了十公里，由两到三个阵地构成，每个阵地有一两道漫长的堑壕。河岸上每隔10到15米就有一个火力点，彼此间用交通壕和堑壕相连接。
电报的最后还特意提到，他们俘获了一名德军参谋，并从他随身携带的公文包里，发现了德军的重要文件。但由于侦察小组里没有懂德语的人，所以无法对其进行审问。询问是否把这名德军参谋送回来，由司令部派人进行审问。
索科夫看完电报后，递给了西多林，嘴里问道：“参谋长同志，这次派往敌后的侦察员里，没有懂德语的吗？”
西多林开始没有搞明白索科夫问这话的意思，等快速浏览完电报上的内容后，他总算明白是怎么回事，连忙对索科夫说：“司令员同志，我给侦察处长打个电话问问，看这到底是怎么回事。”
几分钟之后，打完电话的西多林向索科夫报告说：“司令员同志，在派出的五组侦察兵中，有两名翻译。不过他们都在遭遇德军炮击时不幸阵亡了。而侥幸渡河成功的那个小组里，恰巧就没有德语翻译。”
“那真是太可惜了。”索科夫心里很清楚，假如那些侦察兵都不懂德语，他们就看不懂德军文件上写的是什么，也无法对抓获的德军参谋进行审问，无奈之下，他只能对西多林说：“参谋长同志，侦察兵已经完成了他们自己的任务，让他们都撤回来吧。”
“好的，司令员同志。”西多林点点头说：“我们立即让侦察处长给他们发电报，让侦察小组带着德军俘虏撤回来。”
趁着西多林打电话的工夫，索科夫给方面军司令部打了一个电话，将侦察小组所侦察到的情报，向罗科索夫斯基进行了详细的汇报。罗科索夫斯基在接到索科夫的电话前，正在看空军的一份侦察报告。他等索科夫说完之后，补充道：“米沙，让你的人别急着撤回来，我刚收到空军送来的一份侦察报告，里面有不少照片显示，在你们侦察兵西南方向，部署有一支庞大的装甲部队。我希望你的人能前往该地区，搞清楚德军装甲部队的规模。”
“好的，元帅同志。”得知在侦察小组的西南方向，部署有一支庞大的德军装甲部队，索科夫立即变得不澹定起来，如果自己的部队实施强渡，登岸之后所面对的敌人，就会是这支装甲部队，他可不认为缺乏重武器的部队，有能力打退这么庞大的一支装甲部队。因此必须先搞清楚敌人的真正实力，才能制定出相应的应对之策。“我会派侦察小组前往该地区进行核实的。”
看到西多林的电话还没有打完，索科夫连忙叫住了他：“参谋长同志，让侦察小组撤回的命令取消。让他们借助夜色的掩护，向西南方向运动，那里部署有德军的一支装甲部队，让他们去搞清楚德军的真正实力。”
西多林被索科夫的话吓了一跳，他下意识地点点头，随后对着话筒说：“处长同志，情况发生了变化，侦察小组暂时不要撤回。司令员说在侦察小组的西南方向，德军部署了一支庞大的装甲部队，你让侦察小组前往该地区实施侦察，搞清楚德军装甲部队的规模。”
西多林放下电话后，有些吃惊地问索科夫：“司令员同志，假如德军真的在对岸部署了一支庞大的装甲部队，他们在我军登陆之后实施攻击的话，缺乏重武器的我军部队就会被敌人赶进西奥得河。”
“是啊，我也是这样想的。”索科夫点着头说：“所以需要派侦察兵去进行侦察。假如德军真的部署有一支庞大的装甲部队，就只能在我军实施登陆时，请方面军司令部出动空军，对部署在这里的德军装甲部队进行轰炸，以减轻我军在完成登陆后所遭受的攻击力度。”
在西奥得河西岸执行侦察任务的侦察小组组长，是一名叫斯顿的中士。他收到侦察处长发来的电报后，对其他的侦察兵说道：“同志们，我刚接到上级的命令，让我们立即赶往西南方向实施侦察。那里可能部署有德军的一支强大的装甲部队，他们可能会给我们的登陆部队造成巨大的伤亡，我们的任务就是摸清楚他们的实力，并引导空军对他们进行轰炸。”