索科夫刚听到安妮问自己部队在什么地方时，脑子里冒出的第一个念头：莫非这个女人是德国间谍，和我搭讪就是为了刺探军情？但听了安妮后面的话，觉得对方可能就是想和自己聊天，便含糊其辞地回答说：“部队在郊外，而我是到城里来休假的。”
一辆有轨电车停在了路中间，只有稀稀落落几个人离开队伍，朝电车走去。安妮用手拉了索科夫一下，对他说：“米沙，车来了，我们上车吧。”
两人上车后，一名体态臃肿的中年妇女冲着两人说：“请买票！”
索科夫摸了一下自己的口袋，好在前段时间雅科夫给自己留了不少的钱，否则今天连买车票的钱都掏不出来，那就真是太丢人了。他摸出了两个五戈比的硬币递给了售票员。售票员接过硬币，放进了挎着的帆布包里，然后从卷成一团的车票里撕下两张，塞给了索科夫。
索科夫和安妮来到车尾，正好看到有两个空位，便毫不客气地坐了下来。索科夫问安妮：“安妮，你在什么地方工作？”
“我在一家医院工作。”安妮回答说：“医院就在列宁大街。”
听说安妮在列宁大街的医院工作，索科夫心里暗想：不会这么巧吧，她和冬妮娅是同事？想到这里，他试探地问：“安妮，你们医院是不是有个叫冬妮娅的外科医生？”
“没错没错，是有一个外科医生叫冬妮娅。”安妮使劲地点了点头，随后有些好奇地问道：“难道你认识冬妮娅？”
索科夫想到医院有人曾经见过自己和冬妮娅外出，就算自己否认，安妮也会知道真相的，倒不如实话实说：“曾经打过交道，还一起吃过饭呢。”
“你们会结婚吗？”索科夫的话刚说完，安妮冷不防就问了一句。
“结婚？！”索科夫被安妮的话吓了一跳，他有些慌乱地回答说：“我和冬妮娅就打过一次交道，还吃了一回饭，现在说什么结婚，未免太早了吗？”
“米沙，你难道忘记了，现在是战争期间吗？”安妮脸上的表情忽然变得凝重起来，“我刚刚就是陪一位女友去婚姻登记处办理手续，你知道她和那位中尉军官认识了多长时间吗？”没等索科夫回答，她便自问自答地说，“从认识到结婚登记，就只有短短的五个小时。”
“五个小时？”索科夫也被这样闪电般的结婚惊呆了，他没想到在苏联的四十年代，就出现了闪婚一族。
“那位军官要上战场了，在咖啡店里喝咖啡时，认识我的女友，她是那里的服务员。两人聊了一阵，觉得挺聊得来，便决定去婚姻登记处登记。我的女友觉得这么隆重的事情，应该有一个比较亲近的人在身边，便给我打了电话。”安妮望着窗外，自顾自地说道：“在完成了登记手续后，军官将自己的津贴卡交给了我的女友，说每月可以领取他的津贴；就算他牺牲了，我的女友也能领取一笔抚恤金……”说到这里，她趁着索科夫没留意，抬手抹去了脸颊上的泪水。
车停了下来，一批人下了车，又上来另外一批人。一名三十多岁戴着鸭舌帽、穿着某机械厂工作服的男子，带着一男一女两个孩子，挤到了索科夫的附近。索科夫看到男孩只有三四岁的样子，自己不好意思继续坐着不动，便站起身给男子让座。
穿工装的男子向索科夫道谢后，没有让自己的儿子坐下，却让那个有七八岁的女儿坐下了。小男孩看到姐姐坐下，而自己却要和父亲继续站着，嘴巴一撇，就开始哭了起来。男子把脸一板，开始教训他：“你是男子汉，姐姐是小女孩。男子汉照顾小女孩是天经地义的事，你哭什么？”
挨了父亲责备的小男孩止住了哭声，抬手擦掉脸上的泪水，昂起头对父亲：“我记住了，我是男子汉，姐姐是小女孩，男子汉就应该照顾小女孩。”男孩说出这番话之后，立即引起了周围乘客们一片善意的哄笑声。
安妮连忙从座位上站起来，让那位当工人的父亲抱着自己的儿子坐下，她挤到了索科夫的身边，小声地说：“真是太有趣了，我还是第一次见到这样教育孩子的。”